Пока запускал этот блог, успел 2 часа промучиться (и 2,5 часа поспать) с выбором лёгкой CMS, не привязанной к СУБД, то есть основанной на файлах. Не знаю, по каким критериям авторы статей "10 лучших лёгких CMS" (en) и "20 лучших лёгких CMS" (en) раздавали продуктам места, но во итоге заработал так, как надо, только продукт, вообще не попавший в эти рейтинги - PivotX. Спасибо разработчикам, очень приятная и удобная CMS. И возможность выбора между файловой базой и СУБД присутствует. Мелочь, а приятно.